#016: Verbs and expressions that take the subjunctive

Here is a list of verbs and expressions that require the subjunctive. Remember that the use of the subjunctive is determined by the verb in the independent clause and the subjects of the clauses must be different.

Spero che il supermercato venda le patate rosse oggi.

I hope the supermarket is selling red potatoes today.

As you can see, the dependent clause in the example (in bold) takes the subjunctive because of the conjugated verb, spero from the verb sperare. This verb signals that the following clause will require the subjunctive.

However, when the subjects are the same, as in the example below, the infinitive is used (often with the preposition, di):

Spero di andare in Italia questa estate.

I hope to go to Italy this summer.

but

Spero che anche Mario vada in Italia questa estate.

I hope that also Mario goes to Italy this summer.

Below is a list of verbs and expression which also signal the use of the subjunctive:

Expressions indicating emotions:

Sono contente che

Sono felice che

Mi dispiace che

Mi piace che

Ho paura che

Preferisco che

Spero che

Expressions indicating opinions, doubt, uncertainty:

Credo che

Dubito che

Ho l’impressione che

Immagino che

Penso che

Expressions indicating a command or wish:

Chiedo che

Desidero che

Esigo che

Voglio che

Aspetto che

Impersonal Verbs and Expressions:

È bene che
Non è bene che

Bisogno che
Non bisogno che

È importante che
Non è importante che

È impossibile che
Non è impossibile che

È possibile che
Non è possibile che

È improbabile che
Non è improbabile che

È probabile che
Non è probabile che

È inconsueto che
Non è inconsueto che

È male che
Non è male che

È meglio che
Non è meglio che

È ora che

Pare che

È peccato che

Peccato che

È peggio cheNon è peggio che

Può darsi che

Sembra che

È strano che

Download:
You can download a pdf of this lesson by clicking here.

It is important to remember that the subjunctive is only used when the subject of the dependent clauses is DIFFERENT than that of the independent clause.

*last updated: 27 September 2010

6 Comments

  1. davesnuff says:

    Keith – This lesson is without doubt highly informative and straight to the point! Well Done!

  2. Paola says:

    keith,
    I like this simple explanation of the subjunctive.
    I hae another book out. If you send me your address again, I will send it to you and as always I would like your input. The book's title is:"Sentence Builder"
    Regards,
    Paola Nanni-Tate

  3. [...] verbs and expressions require the subjunctive — see this post for a list of some common verbs and expressions. If you want a really good grounding in the [...]

  4. [...] perché has un valore finale, it isfollowed by the subjunctive: Vado a casa perché possa domire. I’m going home so that I can [...]

  5. [...] the subjunctive — this is one of the most difficult aspects of Italian grammar [...]

  6. [...] Many impersonal expression take the subjunctive: http://ilgur.com/2006/08/06/lesson-016-verbs-and-expressions-that-take-the-subjunctive/ [...]

Leave a Reply